درجه کارشناسی ارشد را از دانشگاه کشمیر ودرجه دکتری را در سال 1984در زبان انگلیسی از دانشگاه پنسیلوانیا گرفت .کتاب های زیادی از وی به چاپ رسیده که مهم ترین آن ها عبارتند از: امشب صدایم بزن اسماعیل-  یک دفترغزل 2003- سروده های هرگز به پایان نمی رسند 2001 . کشوری بدون اداره پست 1997 گواهان محبوب – به گزین سروده ها 1992- نقشه غربت زدگی کشور امریکا 1991 –راهپیمایی در میان برگ های زرد 1987- در حافظه اختر بیگم ودیگر سروده ها 1979 – پیکر سازی از استخوان 1972 .

شهید علی همچنین نویسنده وویرایشگر بنیاد تی اس .الیوت بود .او اشعاری از فایز احمد فایز را در سال 1992وغزل های راستین را در زبان انگلیسی در سال 2000 ویرایش کرده است . آقا شهید علی چندین جایزه برای سرایندگی در کارنامه خود دارد  که عبارتند از کمک هزینه آموزشی دانشگاه پنسیلوانیا برای هنر ، کمک هزینه آموزشی بنیاد اینگرام مریال ، کمک هزینه پر آوازه گوگنهام برای ههنر وجایزه بوشکار . او در دانشگاه دهلی ، پین اسمیت ،دانشگاه پرینسون ، دانشکده هامیلتون ، دانشگاه یوتا ، دانشکده وارون ویلسون تدریس می کرد .آقا شهید علی سرانجام در سال2001 جهان را بدرود گفت .

برف

خوانسالار گریان همخوابه ات کجاست در میان بارش برف ؟

زن باچارقد گلدوزی شده نیکخویی وخروش تان را می پوشاند در میان شراب

سپید برف

کدام بیابان بود که همدیگر را دیدیم ،پوشیده از شاخسار

کاکتوس که یکسره غرق گشته بود در مهتاب برفی

آوازِ راه گم کرده ای از چنبرکوهستان ها ی  ما به گوش می رسد

پیچش وپژواک زخم زبانی است در باد آهنگ ردیف گونه بارش سپید برف

منظورش از آسمان آن سو ، همین کنار دستش بود

تا آن زمان هر بلندی در پهنه هموار ، زیارتگاهی است در بارش سپید برف

آدمک های برفی به شیوه ای ناگفتنی در دشت گرد آمده اند .

فلسطین بی سرو زبان می گدازد ومی پاشد در میان بارش سپید برف

کیلی یخ بست اززمستانی ، به شفافیت لبانی خون رنگ به سان یاقوتی در آغوش

سپید برف

لورکا چنان زنده بود ، بایست دوباره به نیویورک برمی گشت

وبرای زیستن ام کارت دلباختگی برف را می آورد .

آیا شما هم درردیف فرشتگان اید ، چه کسی به راستی نیست ؟

تمنای چه کسی را باور کنم ! من که در کار آفریدگار تردید نمی کنم .

بنابر گمانی سپنتا جایگاه گل های سرخ بر آرامگاه شماست در ریزش سپید برف

هنگام باده نوشی زمستانی شهید دشمنان اش را می بوسد .

میکده ها را بگشایید برای آشتی با نخستین جای پای سپید برف .

منبع : ماهنامه ادبی ، هنری گلستانه